Clipe U2 - Beautiful day - Tradução

Clipe U2 - Beautiful day - Tradução






Letra traduzida da música do U2 - Beautiful day

Beautiful Day ( tradução )
>> U2

(Dia Bonito)

O coração é uma flor, brota através do chão pedregoso
Mas não há sala,
não há espaço para alugar nessa cidade
Você está sem sorte e a razão que
você tem que se preocupar
O tráfego está parado e
você não está se movendo para lugar nenhum
Você acha que encontrou um amigo
para te levar para fora desse lugar
Alguém que você poderia dar a mão
em retorno por gratidão

É um dia bonito, o céu cai
E você sente que é um dia bonito
É um dia bonito
Não deixe isso passar

Você está na estrada mas você não tem destino
Você está na lama, no labirinto da imaginação dela
Você ama esta cidade
embora ela não lhe pareça verdadeira
Você esteve por toda ela e ela caiu sobre você

É um dia bonito
Não deixe isso passar
É um dia bonito
Não deixe isso passar

Me toque, me leve para outro lugar
Me ensine, eu sei que não sou um caso perdido

Veja o mundo em verde e azul
Veja a China bem em frente a você
Veja os canyons quebrados por nuvens
Veja os cardumes de atum pelo mar afora
Veja as fogueiras dos beduínos a noite
Veja os campos de óleo à primeira luz
Veja o pássaro com uma folha em sua boca
Após a enchente todas as cores vieram a tona

Foi um dia bonito
Um dia bonito
Não deixe isso passar

Toque me, me leve para aquele outro lugar
Me alcance, eu sei que não sou um caso perdido
O que você não tem você não precisa agora
O que você não sabe
você pode sentir de alguma maneira
O que você não tem você não precisa agora
Você não precisa agora, você não precisa agora
Dia bonito

Bad - U2 Clipe Traduzido

Letra do clipe Bad traduzida da música do U2

Bad Clipe

U2 - One - Legendas em Português - BR

U2 - One - Legendas em Português - BR

Letra traduzida da música do U2 - One

Um

Isto está ficando melhor?
Ou você sente o mesmo?
Isto facilitaria as coisas
Se você achasse alguém para culpar?

Você diz
Um amor, uma vida
É o que uma pessoa necessita à noite
Um amor, temos que compartilhá-lo
Ele te abandona, querida
Se você não cuida dele

Eu te desapontei?
Ou deixei um gosto ruim em sua boca?
Você age como quem nunca teve um amor
E quer que eu continue sem nenhum

Bem, é tarde demais
Esta noite
Para arrastar o passado à tona
Nós somos um, mas não somos iguais
Temos que carregar um ao outro
Carregar um ao outro
Um...

Veio aqui pra obter perdão?
Veio aqui pra ressuscitar os mortos?
Veio dar uma de Jesus
Para os leprosos da sua cabeça?

Eu te pedi demais?
Mais do que devia?
Você não me deu nada
E isso agora é tudo o que tive
Nós somos um, mas não somos iguais
Bem, nós ferimos um ao outro
E estamos fazendo de novo

Você diz
Que o amor é um templo, que o amor é a lei maior
Que o amor é um templo, que o amor é a lei maior
Você me pede para entrar, mas depois você me faz rastejar
Não posso me agarrar ao que você tem
Quando tudo que você tem é dor

Um amor, um sangue
Uma vida você teve para fazer o quê deveria.
Uma vida com um ao outro: Irmãs, irmãos
Uma vida, mas não somos iguais
Nós temos que nos carregar um ao outro
Carregar um ao outro
Um

Clipe U2 - Kite - legendado em português Br

Clipe U2 Kite




Letra traduzida da música do U2 - Kite

Kite

Alguma coisa está a ponto de se entregar
Eu posso senti-la chegando
Eu acho que sei o que é
Eu não tenho medo de morrer
Eu não tenho medo de viver
E quando eu estiver rente ao meu passado
Eu espero sentir como sempre senti

Firmeza, se estabelece
Você precisa de um pouco de proteção
A de pele mais delicada

Eu quero que você saiba
Que você não precisa mais de mim
Eu quero que você saiba
Que você não precisa de ninguém, de coisa nenhuma

Quem dirá aonde o vento a levará
Quem dirá o que a arruinará
Eu não sei em qual direção o vento soprará
Quem saberá quando o tempo trará para perto
Não quero ver você chorar
Eu sei que isso não é um adeus

No verão eu posso provar o sal do mar
Há uma pipa voando descontrolada na brisa
Eu quero saber o que vai acontecer com você
Você quer saber o que tem acontecido comigo

Eu sou um homem, eu não sou uma criança
Um homem que vê
A sombra atrás de seus olhos

Quem dirá aonde o vento a levará
Quem dirá o que a arruinará
Eu não sei aonde o vento soprará
Quem saberá quando o tempo trará para perto
Não quero ver você chorar
Eu sei que isso não é um adeus

Eu a desperdicei?
Nem tanto, eu não pude prová-la
A vida deveria ser fragrante
Do topo do telhado para o porão
A última das estrelas do Rock
Quando o hip hop dirigiu grandes carros
No tempo em que mídia novas
Era a grande idéia
Essa era a grande idéia

Clipe U2 - Gloria (legendado em português - Br)

Clipe U2 - Gloria




Letra Traduzida da música do U2 - Glória

Glória

Eu tento cantar essa canção
Eu, eu tento ficar de pé
Mas não consigo encontrar meus pés.
Eu, eu tento falar bem alto
Mas apenas em você eu estou completo.

Glória
Em ti, Senhor
Glória
Exultai
Glória
Glória
Oh, Deus, solte meus lábios.

Eu tento cantar essa canção
Eu, eu tento entrar
Mas não consigo encontrar a porta
A porta está aberta
Você esta lá, você me deixou entrar.

Glória
Em ti, Senhor
Glória
Exultai
Oh, Deus, se eu tivesse alguma coisa
Qualquer coisa
Eu daria a você.

Glória
Em ti, Senhor
Glória
Glória.

CLIPE U2 - MAGNIFICENT - Legendado em português

CLIPE U2 - MAGNIFICENT




Letra traduzida da música do U2 MAGNIFICENT

O Magnífico

Nasci
Eu nasci para estar com você
Neste espaço e tempo
Depois disso e já que eu não tinha a menor idéia
Só para quebrar a rima
Esta loucura pode deixar um coração negro e azul

Só o amor, só o amor pode deixar tal marca
Mas só o amor, só o amor pode curar tal cicatriz

Nasci
Eu nasci para cantar para você
Eu não tive uma escolha, mas para levantar você
E cantar qualquer canção que você queira
Eu dou de volta a você minha voz
Do útero meu primeiro choro, foi um alegre barulho ...

Só o amor, só o amor pode deixar tal marca
Mas só o amor, só o amor pode curar tal cicatriz

Justificado até que nós morremos, você e eu glorificaremos
O Magnífico
Magnífico

Só o amor, só o amor pode deixar tal marca
Mas só o amor, só o amor une os nossos corações

Justificado até que morremos, você e eu glorificaremos
O Magnífico
Magnífico
Magnífico

U2 - No Line on the Horizon ( Legendado em português)

U2 - No Line on the Horizon




Tradução da música do U2 - No Line on the Horizon

Linha No Horizonte

Conheço uma garota
que é como o mar
Eu a vejo mudando
todo dia pra mim
Oh, yeah

Um dia é calma
No outro explode
Posso ouvir o universo
em suas conchas marinhas
Oh, yeah

Nenhuma linha no horizonte
Nenhuma linha
Nenhuma linha no horizonte
Nenhuma linha

Conheço uma garota
Coração vazio
Disse que é o infinito
um grande lugar para começar

O tempo é irrelevante
Não é linear
Então ela colocou a língua na minha orelha

Nenhuma linha no horizonte
Nenhuma linha
Nenhuma linha no horizonte
Nenhuma linha

A música em minha cabeça
Agora está em minha mente
Deixo você em pausa
Tento rebobinar, oh, não
e repetir, ei

Toda noite
Tenho o mesmo sonho
Rabiscando um desenho
Elaborando algum esquema
Oh, yeah

Sou o guarda de trânsito
Isolado na chuva
A sirene está tocando
e sou eu que quero fugir

Nenhuma, Nenhuma linha
Nenhuma, Nenhuma linha
Nenhuma
Nenhuma linha no horizonte
Nenhuma
Nenhuma, nenhuma linha
Linha

Nenhuma
Nenhuma linha no horizonte
Nenhuma, nenhuma linha

U2 - Window in the Skies (clipe legendado em português [Br])

U2 - Window in the Skies



Tradução da música - Window in the Skies

Janela Nos Céus

As algemas foram retiradas
As balas deixaram a arma
O calor do sol
Nos manterá quando não houver mais nenhum

A regra foi contestada
A pedra foi movida
O grão é agora um bosque
Todos os débitos foram pagos

Oh, você não vê o que o amor fez?
Oh, você não vê o que o amor fez?
Oh, você não vê o que o amor fez?
O que fez comigo?

Amor cria estranhos inimigos
Faz amor onde parece improvável
Despe a alma em um strip-tease
Põe o ódio de joelhos

O céu acima de nossas cabeças
Podemos alcançá-lo de nossa cama
Se você me deixar entrar em seu coração
E sair da minha cabeça... cabeça...

Oh, você não vê o que o amor fez?
Oh, você não vê o que o amor fez?
Oh, você não vê o que o amor fez?
O que fez comigo?

Por favor, nunca me deixe fugir de você...
Eu não tenho vergonha...

Oh, você não vê o que o amor fez?
Oh, você não vê?
Oh, você não vê o que o amor fez?
O que está fazendo comigo?

Eu sei que te feri e te fiz chorar
Fiz tudo menos nos matar
Mas o amor deixou uma janela nos céus
E eu sou fã do amor

Para todo coração partido
Para todo coração que chora
O amor deixou uma janela nos céus
E eu sou fã do amor

Você não vê?!

U2 Pride (In The Name Of Love) - U2 legendado (tradução em português)

Pride - U2 (legenda em português)

Clipes U2 Legendados em Português

Este blog tem o objetivo de divulgar clipes legendados (traduzidos para potruguês) da banda de rock U2 que são postados no Youtube.
Assista aos clipes traduzidos do U2, vídeos em português Brasil, Clipes de ROCK, letra U2, tradução U2, músicas U2, clipe U2, banda U2, músicas U2

Também Blog

www.tambem.com